Sayyidina Abu Bakr wa Sayyidina ‘Aly 🌹

Un jour, Abû Bakr as-Siddîq ‘radiy-Allâhu ‘anh’ vint à la place de Rasûlullah ‘sall-Allâhu ‘alaihi wa sallam’. Il était sur le point d’entrer lorsque Alî bin Abî Tâlib ‘radiy-Allâhu ‘anh’ arriva à son tour. Abû Bakr recula et dit : « Après toi, Yâ Alî ». Ce dernier répondit et le long dialogue suivant eut lieu entre eux :

Alî – Yâ Abâ Bakr, tu entres en premier car tu nous devances tous dans toutes les bontés et les actes de charité.

Abû Bakr – Tu entres en premier, Yâ Alî, car tu es plus proche du Messager d’Allah ‘sall-Allâhu ta’âlâ ‘alaihi wa sallam’.

Alî – Comment pourrais-je te précéder ? J’ai entendu le Messager d’Allah ‘sall-Allâhu ‘alaihi wa sallam’ dire : « Le soleil ne s’est pas levé sur un de mes Ummat plus haut qu’Abû Bakr. »

Abû Bakr – Comment pourrais-je te devancer ? Le jour où Rasûlullah ‘sall-Allâhu ‘alaihi wa sallam’ a donné sa fille Fâtima-t-uz-zahrâ ‘radiy-Allâhu ta’âlâ ‘anhâ’ en mariage avec toi, il a déclaré : « J’ai donné la meilleure des femmes au meilleur des hommes. »

Alî – Je ne peux pas te précéder, car Rasûlullah ‘sall-Allâhu ‘alaihi wa sallam’ a dit : « Que celui qui veut voir Ibrâhîm (Abraham) ‘alaihis-salâm’ regarde le visage d’Abû Bakr. »

Abû Bakr – Je ne peux pas te précéder, car Rasûlullah ‘sall-Allâhu ‘alaihi wa sallam’ a dit : « Que celui qui veut voir la tendresse d’Âdam ‘alaihis-salâm’ et les belles qualités morales de Yûsuf ‘alaihis-salâm’ regarde Alî ! »

Alî – Je ne peux pas entrer avant toi. Car le Messager d’Allah ‘alaihis-salâm’ a demandé :  » Yâ Rabbî ! Qui m’aime le plus, et qui est le meilleur de mes Sahâba ? » Jenab-i-Haqq répondit : « Yâ Muhammad ‘alaihis-salâm’ ! C’est Abû Bakr as-Siddîq. »

Abû Bakr – Je ne peux pas te précéder. En effet, le Messager ‘alaihis-salâm’ a dit : « Si bon est celui à qui je donne la connaissance qu’Allâhu ta’âlâ l’aime, et moi aussi, je l’aime beaucoup. » Tu as été la porte de la ville du savoir.

Alî – Je ne peux pas te précéder, car le Messager ‘alaihis-salâm’ a dit : « Il y a un signe qui dit : ‘Abû Bakr, le Habîbullah (le Chéri d’Allah),’ sur les portes du Paradis. »

Abû Bakr – Je ne peux pas te précéder. En effet, lors de la guerre sainte de Hayber, le Messager d’Allah ‘sall-Allâhu ‘alaihi wa sallam’ t’a remis le drapeau et a déclaré : « Ce drapeau est un cadeau du Melîk-i-ghâlib à Alî bin Abî Tâlib. »

Alî – Comment puis-je vous précéder ? Le Messager ‘alaihis-salâm’ t’a dit : « Yâ Abâ Bakr ! Tu représentes ma vue, qui voit, et mon cœur, qui sait. »

Abû Bakr – Je ne peux pas te devancer. En effet, le Messager ‘alaihis-salâm’ a dit :  » Le jour du lever, Alî viendra (au lieu de rassemblement) sur le dos d’un animal du Paradis. Jenab-i-Haqq dira :  » Yâ Muhammad ‘alaihis-salâm’ ! Comme ton père Ibrâhîm Halîl est un beau père, et comme ton frère Alî bin Abî Tâlib est un beau frère !  »

Alî – Je ne peux pas te précéder. En effet, le Messager ‘alaihis-salâm’ a déclaré :  » Le jour du lever, l’ange nommé Ridwân, qui est le chef des anges du Paradis, entrera au Paradis, revenant avec les clés du Paradis. Il y retournera avec les clefs du Paradis.

Il me les donnera. Puis Jebrâîl ‘alaihis-salâm’ viendra et dira : « Yâ Muhammad, donne les clés du Paradis et celles de l’Enfer à Abû Bakr. Qu’Abû Bakr envoie qui il veut au Paradis et d’autres en Enfer. « 

Abû Bakr – Je ne peux pas te devancer, car le Messager ‘alaihis-salâm’ a dit :  » Alî sera à mes côtés au Jour du Lever. Il sera avec moi près du Hawz et du Kawthar. Il sera avec moi sur le Sirât. Il sera avec moi au Paradis. Et il sera avec moi (au moment le plus heureux) lorsque je verrai Allâhu ta’âlâ ». « 

Alî – Je ne peux pas entrer avant toi, car le Messager d’Allah ‘alaihis-salâm’ a dit : « Si l’îmân d’Abû Bakr était mis en balance avec la somme totale de l’îmân de tous les autres croyants, son îmân pèserait plus lourd. »

Abû Bakr – Comment puis-je vous précéder ? Car le Rasûl ‘alaihis-salâm’ a dit : « Je suis la cité du savoir, et Alî en est la porte ? Et Alî en est la porte ?

Alî – Comment pourrais-je te précéder ? Car le Rasûl ‘alaihis-salâm’ a dit : « Je suis la cité de la fidélité. Et Abû Bakr est sa porte. »

Abû Bakr – Je ne peux pas te précéder, car le Rasûl ‘alaihis-salâm’ a dit : « Le jour du lever, on fera monter Alî sur un beau cheval. Ceux qui le verront s’étonneront : Quel est ce prophète ? Allâhu ta’âlâ dira : C’est Alî bin Abî Tâlib ».

Alî – Je ne peux pas te devancer, car le Rasûl ‘alaihis-salâm’ a déclaré : « Moi et Abû Bakr sommes issus de la même terre. Nous ne ferons plus qu’un.

Abû Bakr – Je ne peux pas vous précéder, car le Rasûl ‘alaihis-salâm’ a dit : « Allâhu ta’âlâ dira : Ô toi, le Paradis ! J’ornerai tes quatre coins de quatre personnes. L’un d’eux est Muhammad ‘alaihis-salâm’, le plus grand des prophètes. Un autre est Alî, le plus grand des craignants d’Allâhu ta’âlâ. Le troisième est Fâtima-t-uz-zahrâ, la plus haute des femmes. Et le quatrième coin sera occupé par Hasan et Husayn, le plus élevé des gens purs ».

Alî – Comment puis-je te devancer ? Le Rasûl ‘alaihis-salâm’ a déclaré : « Une voix provenant des huit jardins du Paradis appelle comme suit : Ô Abâ Bakr, viens avec ceux que tu aimes ; et vous tous, entrez au Paradis !

Abû Bakr – Je ne peux pas te précéder, car le Rasûl ‘alaihis-salâm’ a dit : « Je suis comme un arbre. Fâtima est le tronc. ‘Alî est la branche. Hasan et Husayn sont les fruits. »

Alî – Je ne peux pas te précéder, car le Rasûl ‘alaihis-salâm’ a dit : « Qu’Allâhu ta’âlâ pardonne toutes les fautes d’Abû Bakr. En effet, il m’a donné sa fille Âisha ; il m’a aidé pendant l’Hijrat (Hégire, Migration à Médine) ; il a acheté Bilâl-i-Habashî, (qui était un esclave auparavant,) et l’a affranchi pour moi. » … .

Alors que les deux chouchous du Messager d’Allah ‘sall-Allâhu ‘alaihi wa sallam’ discutaient ainsi devant la porte, le Meilleur de l’humanité était à l’intérieur, écoutant. Il interrompit Alî alors qu’il parlait et déclara de l’intérieur :

« Ô mes frères Abû Bakr et Alî ‘radiy-Allâhu ‘anhumâ’ ! Entrez, s’il vous plaît ! Jebrâîl ‘alaihis-salâm’ est venu ici ; il dit que les anges sur la terre et dans les sept cieux vous ont écouté.

et que vous ne pourriez pas décrire votre valeur aux yeux d’Allâhu ta’âlâ si vous vous félicitiez l’un l’autre jusqu’à la fin du monde « . Les deux compagnons bien-aimés se donnèrent une accolade affectueuse et entrèrent ensemble dans la présence du Messager d’Allah ‘sall-Allâhu ‘alaihi wa sallam’.

Le Messager d’Allah Muhammed Musthafa Sallahu Walaihi Wasalam ‘alaihis-salâm’ déclara :  » Qu’Allâhu ta’âlâ vous bénisse tous les deux de sa Rahma (compassion) des centaines de fois. Qu’Il bénisse également vos amants de Sa Rahma des centaines de fois ; et que vos ennemis soient maudits des centaines de fois ». Hadrat Abû Bakr as-Siddîq dit : « Yâ Rasûlallah (Ô Messager d’Allah) ! Je ne ferai pas de shafâ’at (intercession) pour les ennemis de mon frère Alî. » Hadrat Alî dit : « Yâ Rasûlallah ! Je n’intercéderai pas pour les ennemis de mon frère Abû Bakr et je les décapiterai avec mon épée. » Abû Bakr déclara : « Je ne laisserai pas tes ennemis passer le pont Sirât. « Voyez la punition pour devenir l’ennemi d’Abû Bakr comme sideeq ? la décapitation ! tel que raconté par le meilleur qadhi parmi les sahaba et l’ummah, Ali Asad Allah